Go back to school with your Mac, iPhone and TUAW

This instruction is obligatory to follow

And another thing about phishing: if your financial institution sends you emails that sound like they've been painstakingly translated from a vastly foreign language into the Queen's English? Chances are, they're not authentic. Take this example from Washington Mutual (a lovely local bank at which, for the record, I've never had an account):

"We earnestly ask you to visit the following link to start the procedure of confirmation of customers' data. [link] This instruction has been sent to all bank customers and is obligatory to follow.

Thank you for co-operating.

Customers support service"

It's just so…babelfish-y. It's like in Star Trek: Next Generation, when someone figured out that Data was a robot because he never used contractions. That sort of thing. If it doesn't sound like English, leave it alone.

Reader Comments

(Page 1)

RESOURCES

RSS NEWSFEEDS

Powered by Blogsmith

Other Weblogs Inc. Network blogs you might be interested in: